Synaksar na przemianę
Pamięć 6 sierpnia Bliskając się do wolnych dla naszego zbawienia cierpienia, nasz Pan Jezus Chrystus zaczął mówić uczniowi, że "musi iść do Jerozolimy i wiele wycierpieć od starszych i głównych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity" (Mt 16:21); powiedział to w Cezarei Filiposzej [Miasto w północnej Palestynie, leżące u stóp góry Hermon].
Obudowany przez syna Heroda Wielkiego, tetrarcha Filipa; ozdobił miasto i nazwał je Cezareią, na cześć rzymskiego cesarza Tyberyja; w przeciwieństwie do Cezarei Palestyńskiej lub Stratonów <unk> miasto nazywa się Cezareią Filippową.] po wyznaniu Jego przez Apostoła Piotra Chrystusem, Synem Boga żywego, <unk> " Ty <unk> jesteś Chrystusem, Synem Boga żywego " (Mt 16:16).
Słowa Chrystusa bardzo zasmuciły uczniów, a zwłaszcza apostoła Piotra, który zaczął upominać Pana, mówiąc: "Bądź miłosierny, Panie!
Zauważywszy smutek uczniów i pragnąc go złagodzić, Jezus Chrystus obiecuje niektórym z nich ukazanie swojej chwały, którą przybierze po swoim odejściu: "Jest wśród tych, którzy tu stoją, niektórzy, którzy nie zakosztują śmierci, dopóki nie ujrzą Syna Człowieczego przychodzącego w swoim królestwie" (Mat. 16:28).
Sześć dni po wydarzeniach opisanych, Pan w towarzystwie uczniów i wielu ludzi wyruszył z regionu Cezarei Filipos w granice Galilei [Galilea region na północy Palestyny, lub Galilei (od hebrajskiego słowa "galile" <unk> obszar, okręg) stanowiła w czasach Chrystusa Zbawiciela trzeci obszar Palestyny, i podzielony na północny, górny, <unk> pogański, i południowo-niższy.
Galilea zajmuje znaczące miejsce w historii świata, jako rodzina i miejsce głoszenia Pana Jezusa. Galilea miała około 120 mil od wschodu do zachodu i 40 mil od północy do południa. Na północy dotykała Syrii i gór Liban, na zachodzie Fenicji, na południu Samarii, a na wschodzie graniczyła z rzeką Jordan...
W ojczyźnie Chrystusa Zbawiciela, w mieście Nazarecie, w dzieciństwie, w młodości i głównie tam głosił, Galilea była kolebką wiary chrześcijańskiej, a przypowieści Jezusa Chrystusa, wszystkie te obrazy odzwierciedlają bogactwo i piękno natury i obyczajów życia galilejskiego.
Niebo, ziemia, morze, pola zbożowe, ogrody, kwiaty, winnice, trawy na łąkach, ryby i ptaki <unk> wszystko służyło tam Zbawicielowi jako podstawa i obraz cudownych nauk Jego boskiej kazania.] ; dzień już zakręcał w kierunku wieczoru, kiedy dotarł do galilejskiej góry Tabor [Tabor <unk> samotna góra w siedmiu kilometrach od Nazaretu, o wysokości około 500 sadzeni.
Tam przeobraził się nasz Pan Jezus Chrystus (Mt 17,1; Mk 9,2; Łk 9,28). To chwalebne przeznaczenie Taboru przewidział Dawid (Ps 88:13): "Tabor i Hermon radować się będą twoim imieniem".
Trzech apostołów, zmęczonych częściowo przez wspinaczkę na górę, częściowo przez długą modlitwę, zasnęło, jak podaje św. Łukasz: "A Piotra i tych, którzy z nim byli, przytłoczył sen" (Łk 9:32).
Kiedy nadszedł poranek, Pan Jezus Chrystus przemienił się w blasku Bożej chwały. Powołani przez Niego dwaj prorocy, Mojżesz i Eliasz, zstąpili z nieba i rozmawiali o Jego cierpieniach i śmierci, które miały nastąpić w Jerozolimie.
Apostołowie przebudzili się, gdy zobaczyli niewypowiedzianą chwałę Pana Jezusa, a Jego twarz świeciła jak słońce, a jego rączki były białe jak śnieg, a dwaj mężczyźni stali w chwale i rozmawiali z Nim. Apostołowie byli przerażeni.
Przez objawienie Ducha Świętego natychmiast rozpoznali Mojżesza i Eliasza i zrozumieli, że mowa była o bezpłatnych cierpieniach Chrystusa.
Kiedy Mojżesz prosił Boga, aby pokazał mu swoją boską chwałę twarzą w twarz, Bóg odpowiedział: "Człowiek nie może mnie zobaczyć i żyć" (Wyjścia 33:20).
Kiedy chrześcijanie, pod wpływem Ducha Świętego, dowiedzieli się o ich zbliżającym się odejściu, gdy ich rozmowa z Mojżeszem i Eliaszem się kończyła, apostoł Piotr był zasmucony tym, że prorocy chcieli się im ukryć, że chciałby nieustannie cieszyć się wspaniałym widokiem chwały Chrystusa i uczciwych proroków.
W czasie tych słów apostoła Piotra jasny obłok, przedstawiający Chrystusa obu proroków, osłonił Apostołów, otaczając szczyt góry, aby ponownie na boski rozkaz wziąć proroków i zabrać każdego do jego miejsca; apostołowie jeszcze bardziej się przestraszyli, gdy zbliżając się do Chrystusa, weszli w to samo obłok i usłyszeli głos mówiący z niego: "To jest mój Syn, umiłowany; Jego słuchajcie" (Łukasza 9:35).
Gdy apostołowie usłyszeli to, byli przerażeni i upadli na twarz. A gdy ujrzeli chwałę Pana, objął ich blask.
A gdy wschodziło słońce, zstąpili z góry, a w drodze nakazał im, by nikomu nie mówili o tym widoku, dopóki nie zmartwychwstanie po trzecim dniu. I milczeli i nie powiedzieli nikomu nic z tego, co widzieli.